Die Übersetzung wurdein Gal 5:11 verändert.
Autor: exegeseweiberg
Promotion zum Dr. theol. im Jahr 2002 an der Georg-August-Universität Göttingen.
Seit 1997 Veröffentlichngen zum Bereich Textvergleiche innerhalb des Corpus Paulinum.
Unterrichtserfahrung: 2002-2007 am Theologischen Seminar der ELKRAS in Sankt Petersburg, Russlang.
Seit 2010 als Lehrbeauftragter an der Universität Paderborn.
Aktueller Forschungsschwerpunkt: Lexik der paulinischen Briefe
Philipperbrief und Erster Thessalonicherbrief
Bei den Werkstattübersetzungen liegt nun für beide Briefe die Version 1.2 mit einigen Korrekturen der Übersetzung vor.
Gal 1.2 eingestellt
Es gibt mehrere Änderungen in der Übersetzung und der Formatierung.
Neue Dateiversionen eingestellt
Heute, am 31.12.2018, wurden die „Gliederungen der protopaulinischen Briefe“ und die Werkstattübersetzung des 2. Korintherbriefs neu eingestellt. Im 2Kor wurden einige Präzisierungen in 2Kor 11 vorgenommen.
Paulinische Lexik
Auch hier wurden heute noch Dateien eingestellt. Zur Verfügung stehen unter dem Buchstaben „Alpha“ Lexeme ἀβαρής bis ἀγενής. Das Copyright für alle Dateien liegt bei Dr. Rainer Reuter.
Aus den Dateien darf zitiert werden. Feedbacks und Verbesserungevorschläge werden gern entgegengenommen.
Werkstattübersetzungen
Die ersten Werkstattübersetzungen zum Corpus Paulinum sind eingestellt.
Ergänzung
Die erste Ergänzung wurde heute eingestellt: Abyssos.
Erste Download-Dateien eingestellt.
Heute habe ich die ersten Testdateien auf der Seite Paulusstudien eingestellt, pdfs zum download. Die Nutzung ist momentan noch unentgeltlich. Alle Rechte liegen beim Autor (Dr. Rainer G. H. Reuter).
Aus den Files darf zitiert werden, doch stellen Sie bitte sicher, dass Sie stets die aktuelle Version haben.
Exegese am Wasserberg 